The first-ever photograph of Philharmonic Hall, Odessa - February 7th, 1899 The Odessa Philharmonic Orchestra and Hobart Earle in the great Hall of the St.Petersburg Philharmonic Society The Odessa Philharmonic Orchestra and Hobart Earle in Carnegie Hall,  New York
English version Ukrainian version Russian version
НOФO Новини


конкурс на заміщення вакантних посад артистів

Архів новостей

Дивiться вiдео: Хобарт Ерл i НОФО на концертi



   Історія
З нагоди річниці
Лист губернатора Одеської області
Наказ від 23 квітня 2001
Вірші від шанувальників

Ретроспектива
Список залів
"Тоді і тепер"
Інвентар оркестру
Персонал оркестру
Лист з Білого дому


прочитати український переклад листу Одеського міського голови

Bodelan

МІСЬКИЙ ГОЛОВА

Україна, 65004, Одеса, пл.Думська, 1
Тел: (0482) 25 00 39, Факс: 222 274

№ 03-34/791
30. 05. 01.

Головному диригенту і
художньому керівнику,
заслуженому артисту України
пану Хобарту Ерлу

 

Шановний Маестро!

Як кажуть в Одесі, нам значно повезло з Хобартом Ерлом. На щастя, Вам також повезло із нами - слухачами та шанувальниками Вашого яскравого, багатогранного таланту музиканта.
Ось уже 10 років Ви керуєте Одеським державним філармонійним оркестром. Багато було сказано музичними критиками про Ваші успіхи, майстерність, працьовитість. Ви створили в Одесі філармонійний оркестр світового класу. Завдяки Вашій невпинній енергіі він виступає у найпрестижніших концертних залах світу, пропагуючи музику українських композиторів. Яскрава та чаруюча гра оркестра під Вашим керівництвом насолоджує слух, зачаровує глядача дивною злагодженістю звука, силою й елегантністю виконання.
Навколо Вас завжди броунівський рух. До здійснення своїх проектів Ви вмієте усіма мислимими й не мислимими способами залучити велику кількість людей, примушуєте їх повірити у свої сили та можливості.
Хочеться побажати Вам - чудовому, талановитому музиканту, здоров'я та щастя, добробуту, подальших творчих успіхів у славу нашого рідного міста і України.


Р. Боделан